Item
|
Tentative Measures
|
Measures
|
Brief Comments
|
Complainant
|
FIEs and their investors
|
FIEs, foreign investors, chambers of commerce, industrial associations
|
Foreign investors are no longer limited to those of FIEs
|
Respondent
|
Administrative organs
|
Administrative organs (including organisations legally authorised and charged with the responsibility to manage public affairs) and their staff
|
Scope of respondents expanded to include those staff who are responsible for detailed implementation
|
Complaint matters
|
Infringement of lawful rights, reporting of problems, and putting forward suggestions, opinions or requests
|
Infringement of lawful rights, reporting of problems in the investment environment and proposing improvements on policies and measures
|
Complaint matters further clarified
|
Complaint handling agency
|
National Complaint Centre for FIE, local complaint handling agencies
|
Ministerial Joint Conference System and Office, National Complaint Centre for FIE, local complaint handling agencies
|
Establishing permanent ministerial joint conference system is conducive to resolving national foreign investment issues across different ministries
|
Complaint materials
|
Materials not specified, to be written in Chinese
|
Materials specified, can be written in foreign language and submitted with Chinese translation
|
Increased transparency on complaint materials and flexibility on language requirement to better suit the needs of foreign investors
|
Entrusted complaint
|
Not specified
|
Can entrust an agent to lodge complaints
|
Entrusted complaints offer convenience to foreign investors
|
Complaint handling
|
Issuance of opinion, coordinate with relevant departments, transfer to relevant departments for handling, other appropriate means
|
Facilitating the reaching of a mutual understanding between the complainant and the respondent (including settlement agreement), coordinating with the respondent, proposing policy improvement suggestion to relevant departments, and other appropriate means
|
Conferring binding legal effect on the result of conciliation through settlement agreement facilitates its due execution and observance. Whether or not a settlement agreement can be reached is subject to the wishes of the parties involved
|
Termination of complaint
|
Termination of the handling of a complaint does not require the complainant’s consent
|
Termination of the handling of a complaint requires the complainant’s consent (other than termination attributable to the complainant’s conduct). Complaints not concluded within 1 year from inception ought to be reported to the government of the same level
|
Requirement for consent of the complainant to terminate a complaint may to a certain extent avoid the evasion of responsibility on the handling of complaint processing work, and reporting of long-outstanding complaint to the government can facilitate the resolution of some of the complicated problems
|
Appeal of complaint
|
Not specified
|
Complainant dissatisfied with non-acceptance of the complaint or the handling result may lodge an appeal to the higher-level complaint handling agency
|
The appeal system may help to resolve certain problems which could not be settled because of local political constraints or protectionism
|
Protection of the complainant’s rights
|
Complaint handling agencies shall keep confidential the trade secrets of the complainant, except for special circumstances prescribed by law
|
The launching of a complaint shall not prejudice the right to seek for administrative review, administrative and other legal proceedings; complaint handling agencies shall keep in confidence the trade secrets, confidential business information and personal privacy of the complainant; complainant shall not be suppressed or retaliated
|
Providing more robust protection to safeguard the complainant’s right to complain
|
Management of complaint handling
|
No specific stipulation
|
Complaints to be archived; complaint handling work to be reported to higher-level complaint handling agencies every other month, common and non-compliance issues to be reported to ministerial joint conference office through National Complaint Centre for FIE, annual FIE rights and interests protection proposal to be submitted
|
A nationwide system of feedback and summary is conducive to overseeing the work of complaint handling agencies at all levels, gaining a fuller picture of the issues in practice and facilitating the resolution of different complaints
|