The Supreme Court of Canada confirms that only those modern practices that maintain a reasonable degree of continuity with the practices, customs or traditions that were integral to an Aboriginal group’s pre-contact dist inctive culture will be protected as an Aboriginal right under section 35 of the Constitution Act, 1982. On November 10, 2011, in the case of Lax Kw’alaams Indian Band v ...
The honourable justice Louis-Paul Cullen of the Superior Court rendered a judgment on September 23, 2011 which dismissed a motion for authorization to exercise a class action instituted by Mr. Kerfalla Toure (hereinafter "Toure") against Brault & Martineau (hereinafter "B & M) . (1) In order for a class action to be authorized by the Superior Court, the Code of Civil Procedure sets out the four conditions which must be fulfilled ...
<table border="0" width="780" cellspacing="2" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td> <p>To date, under Panama law (and ever since 1917<a name="_ftnref1"></a><a href="wsg_admin14 ...
DISCIPLINARY MEASURES RELATING TO THE USE OF COMPUTER EQUIPMENT: COCA-COLA IS FORCED TO REINSTATE AN EMPLOYEE THE COMMISSION DES RELATIONS DU TRAVAIL (THE “COMMISSION”) RECENTLY RULED ON THE WAY IN WHICH AN EMPLOYER PROCEEDED TO IMPOSE A DISCIPLINARY MEASURE ON AN EMPLOYEE DUE TO HIS USE OF COMPUTER EQUIPMENT BELONGING TO THE EMPLOYER ...
In its judgment in the case of Banque Nationale Du Canada v. Agence Du Revenu Du Quebec, 2011 QCCA 1943, issues on October 21, 2011, the Court of Apperal of Quebec discussed two grounds of dispute that might be of interest to the hypothecary creditors of tax debtors when the tax authorities rely on provincial statutory provisions pertaining to deemed trusts, namely: 1. The limits of the scope of the deemed trust; and 2. The Estoppel ...
In its judgement in the case of Banque Nationale Du Canada v. Agence Du Revenu Du Quebec, 2011 QCCA 1943, issues on October 21, 2011, the Court of Appeal of Quabec discussed two grounds of dispute that might be of interest to the hypothecary creditors of tax debtors when the tax authorities rely on provincial statutory provisions pertaining to deemed trusts, NAMELY: 1. THE LIMITS OF THE SCOPE OF THE DEEMED TRUST; AND 2. THE ESTOPPEL ...
The Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC, formerly known as the Investment Dealers Association of Canada (IDA)) is a self-regulatory organization recognized by the Autorité des marchés financiers (AMF), which mainly deals with disciplinary complaints against its members. For this purpose, the IIROC has supervisory and investigative powers as well as the power to impose disciplinary sanctions. It can impose various penalties on its members, including fines ...
The role, and especially the liability, of corporate directors have evolved considerably over the last few decades. Obviously, the financial scandals of the 1990s are largely responsible for this change that began in the United Stated with the enactment of the Sarbanes-Oxley Act of 200, prompting Canadian authorities to follow suit with the adoption of more stringent securities regulations ...
The advent of social networks such as Myspace, Facebook, Diaspora, Photobucket, Twitter, You Tube, and others has brought significant changes to social relationships. In Quebec alone, more than 3,250,000 persons 1 have a profile on Facebook. In 2012, the use of social media intensified in Quebec; indeed, more than three quarters of netsurfers in Quebec visited at lease one social medium or contributed to its content ...
Defined Benefit Pension Plans: i) The Temporary Funding Relief Measures Will Likely Be Extended! ii) A New Statutory Framework for Federal Not-For-Profit Organizations iii) Conversion of Debt Into Shares By a Corporation in Financial Difficulty; Pay Attention to the Tax Consequences! iv) Conflicting Rights of Hypothecary Creditors and Tenants DEFINED BENEFIT PENSION PLANS: THE TEMPORARY FUNDING RELIEF MEASURES WILL LIKELY BE EXTENDED! François Parent fparent@lavery ...
TO REMEMBER •The establishment of good governance practices is useful if not essential for SMEs, their directors, shareholders and managers. •Good governance practices can protect directors against their risks of liability.•Governance must be adapted to the realities of SMEs* This adaptation is achieved by a combination of informal measures and a few formal measures ...
TO REMEMBER - The establishment of good governance practices is useful if not essential for SMEs, their directors, shareholders and managers. Good governance practices can protect directors against their risks of liability. Governance must be adapted to the realities of SMEs. This adaptation is achieved by a combination of informal measures and a few formal measures ...
On October 28, 2011, the Quebec Court of Appeal upheld a judgment of the Superior Court (1) allowing for clauses of a loan agreement to be modified by The Court so as to reflect the common intention of the parties after it was proved that there was a discrepancy between the real intention of the parties, as stated in a letter of intent, and the wording of the document drawn up to implement the letter of intent, namely a loan agreement ...
The Breach of a Promise to Purchase – Liability of the Third Party Purchaser - The sale of real estate assets usually starts with a preliminary contract, more specifically, a promise to purchase signed by the seller and the purchaser, which sets out most of the terms and conditions of the deed of sale to be entered into. However, it may happen that an owner will go back on his word and choose to sell to a third party whose offer for the assets is more favourable ...
The use of social media, discussion forums and other websites for business purposes, as a means of communicating with the public, raises increasingly significant compliance issues for regulated entities of the financial sector. Such use may expose registered or certified representatives and, consequently, their firms, to previously unheard of but nonetheless real non compliance and reputational risks ...
If your trademarks and business names contain letters with accents and you are the owner of domain names linked with them, it is important to familiarize yourself with the following. With a view to offering owners the possibility of registering domain names that comply with French spelling, the Canadian Internet Registration Authority (the « CIRA »), the organization that manages the register of ...
On September 14, 2011, the Court of Appeal of Quebec rendered a significant decision in the context of the labour dispute which occurred at the Journal de Québec (the “Journal”) in 2007-2008. This decision sheds some light on the scope of the “anti strikebreaker” provisions of the Labour Code (Quebec)1 ...
On June 20, 2011, in Singapore, ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), the global coordination company for Internet addresses, approved the new program for the thematic extension of gTLDs. This program will certainly lead to significant growth in the number of domain names (gTLDs) on the Internet ...
On June 20, 2011 in Singapore, ICANN ( Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), the global co-ordination body for Internet addresses, approved the new program for the thematic extension of GTLDS. This program will certainly lead to significant growth in the number of domain names (GTLDS) on the Internet ...
When a bankruptcy occurs, the creditors play a central role in the administrative control of the bankrupt's estate. In this regard, the Bankruptcy and Insolvency Act 1 (The "BIA") provides that, at the first meeting of creditors, the creditors must, among other things, affirm the appointment of the trustee and give such directions to the trustee as they see fit with reference to the administration of the estate ...
As part of the implementation or reorganization of a business structure, the integration of a trust as a shareholder of an incorporated family business can prove to be an interesting tax and estate-planning tool. This holding vehicle is being used more and more in Quebec.INTEGRATING A TRUST AS A SHAREHOLDER OF YOUR FAMILY BUSINESSDIANA DARILUS ddarilus@lavery ...
Contents To Include: i) Engaging in Activities as a Dealer or Adviser: Am I Required to Register? ii) A Corporation’s Unanimous Shareholder A greement Now Available to its Creditors iii) Invoices of Convenience and Accommodation iv) The Importance of Written Contracts Respecting Intellectual Property or the Art of Leaving Traces ENGAGING IN ACTIVITIES AS A DEALER OR ADVISER: AM I REQUIRED TO REGISTER?Josianne Beaudry jbeaudry@lavery ...
UPDATE ON PLANNED PRODUCTION SHUTDOWNS Since 1968, Labour Relations in the Construction Industry have been governed by a specific statute, the act respecting Labour Relations, Vocational Training and Workforce Management in the Construction Indusrty (Hereinafter referring to as "R-20"). AT THE TIME, R-20 WAS ENACTED TO PUT SOME ORDER IN AN INDUSTRY STRUGGLING WITH AN INCREASING NUMBER OF APPLICATIONS FOR CERTIFICATION AND REGIONAL DECREES ...
On March 18, 2010, the Commission des Lesions Professionnelles ("CLP"), in the case of Cote et Traverse Ricere-du-Loup (2010 QCCLP 2074), declared invalid section 56 of an act respecting industrial accidents and occupational diseases (the "AIAOD"). It found that the section was discriminatory because if contravenes with section 10 of the Charter of Human Rights and Freedoms ("Quebec Charter") and section 15 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms ("Canadian Charter") ...
On April 4, 2011, the Honourable Benoît Morin, speaking for the Court of Appeal, with Justices Michel Robert and Jacques A. Léger concurring, issued a judgment co nfirming the decision of the Superior Court rendered on April 22, 2009 by the Honourable Jean-Yves Lalonde. The case arose out of the bankruptcy of Stonehaven Country Club Resort & Spa L.P. (“Stonehaven”)(1) ; the Court had to rule on the validity of Investissement Québec’s claim against the bankrupt co mpany ...
