This Bill is part of the ongoing measures by the Minister of Justice and the Office de la protection du consommateur (Consumer Protection Bureau) to provide for the comprehensive regulation of commercial practices involving goods and services contracts used by consumers. the Consumer Protection Act (the “CPA”) contains a broad range of content and form requirements affecting the drafting, formation, execution and cancellation of nominate and identified contracts ...
More recently, the Québec Superior Court established that the active participation of a surety in the restructuring of a company under the Canadian Companies’ Creditors Arrangement Act (“CCAA”) was critical to determining whether a surety’s obligations could be reduced under the terms of an arrangement .2 accordingly, in Charles-Auguste Fortier inc ...
ON JUNE 16, 2009, THE MINISTER OF JUSTICE INTRODUCED BILL 60 ENTITLED AN ACT TO AMEND THE CONSUMER PROTECTION ACT AND OTHER LEGISLATIVE PROVISIONS (THE “BILL”) IN THE NATIONAL ASSEMBLY.This Bill is part of the ongoing measures by the Minister of Justice and the Office de la protection du consommateur (Consumer Protection Bureau) to provide for the comprehensive regulation of commercial practices involving goods and services contracts used by consumers ...
ON MAY 14, 2009, MADAM JUSTICE MARIE-FRANCE BICH OF THE COURT OF APPEAL, PUT AN END TO A CONTROVERSY IN THE CASE LAW ON THE INTERPRETATION BY ARTICLE 216 C.C.P. CONCERNING THE PROCEDURAL MEANS AVAILABLE TO THE INSURER TO PROTECT ITS SUBROGATION RIGHTS ...
As of June 13, 2009, Facebook Inc. allows Facebook users to create personalized usernames for their Facebook pages on a first-come, first-served basis. This new username availability now enables users to have their Facebook page and profile at an Internet address in the following format: “facebook.com/user”. Prior to the implementation of this new policy, each user was randomly assigned a unique identification number (for example: id = 123456789) ...
Introduced in 1979, the Quebec Stock Savings Plan (QSSP) was enormously success ful in the 1980s, encouraging the emergence of numerous Quebec SMEs which later became some of the most noteworthy success stories in Quebec business . On the other hand, the SME Growth Stock Plan, which replaced the QSSP in 2005, achieved a more mixed success . The 2009-2010 provincial budget, presented last March 19, attempts to remedy this situation ...
Contents Greater opportunities for GST/QST claims Shielding the directors of a company placed under the protection of the Companies’ Creditors Arrangement Act The value of a trade-mark: a matter of control The Export and Import Permits Act: an act too often overlooked GREATER OPPORTUNITIES FOR GST/QST CLAIMS Philippe Asselin [email protected] Last April 23rd, the Supreme Court of Canada rendered its fi rst judgment concerning the GST ...
On April 20, 2009, the Court of Appeal issued its judgment in three related cases(1) concerning a defect in a fireplace that caused a fire resulting in the partial loss of the building owned by Alpha’s insureds. Alpha sued the immediate seller to its insureds, Basque, as well as the prior owners, Caron and Pellerin, under the rules governing the warranty against latent defects ...
THE FACTS Ezeflow is a company specialized in the manufacturing of pipe fittings intended for refineries, gas pipelines and offshore drilling platforms. in 1998, ezeflow entered into a contract with genoyer to manufacture 142 pipe fittings to be incorporated into drilling platforms belonging to sable. Kvaerner, in turn, was responsible for installing the fittings manufactured by ezeflow ...
Contents Can an employer trim its costs by changing one element of its employees’ remuneration ? Entering the “Zone of Insolvency“ - What to do ? Ecomonic slowdown - Some concrete financing indications and how to react CAN AN EMPLOYER TRIM ITS COSTS BY CHANGING ONE ELEMENT OF ITS EMPLOYEES’ REMUNERATION ? Valérie Korozs vkorozs@lavery ...
Lavery, de Billy makes its mark with a new brand and new firm signature: Lavery, Law Business. The new “Lavery” brand and “Lavery, Law Business” signature are a reflection of the firm’s personality ...
On June 2, 2008, following the hearing of six cases (1) at the same time, the Quebec Court of Appeal ruled that section 114 of the Labour Code grants exclusive jurisdiction to the Commission des relations du travail to hear complaints made under section 124 of the Act respecting Labour Standards ...
The Act to protect persons with regard to activities involving firearms and amending the Act respecting safety in sports(1) was assented to on December 13, 2007(2) and came into force on September 1, 2008. This Act was passed in the wake of the tragic events that occurred at Dawson College in September 2006, when a young 18-year old woman named Anastasia De Sousa lost her life in a shooting incident, hence its name, the “Anastasia Act” ...
In August 2009, the Court of Appeal issued a judgment(1) in which it ruled on the foll owing interesting practical issues relating to liability insurance:1) what is the appropriate procedural vehicle for a liability insurer to exercise recourse against another insurer in situations where there is overlapping insurance?2) does the exception respecting members of the household of the insured (article 2474 C.C.Q ...
The Supreme Court of Canada ended a lengthy legal saga on November 20th(1) when it ordered St. Lawrence Cement Inc. to compensate residents of Beauport living near its cement plant. Comments on prescription, the assessment of damages and the granting of future damages follow. The facts “Dust they are, and unto dust they shall return, yet human beings have difficulty resigning themselves to living in dust ...
The Supreme Court of Canada ended a lengthy legal saga on November 20th, 2008 when it ordered St.Lawrence Cement Inc. to compensate residents of Beauport living near its cement plant. Comments on prescription, the assessment of damages and the granting of future damages. The Supreme Court's decision was expected and will have a major impact. Indeed, this decision imposes a burden that will be almost impossible for businesses to meet ...
On May 22, 2008, the Supreme Court of Canada rendered its decision in a case involving the notion of reasonable foreseeability in negligence actions. This judgment, written by the Chief Justice, confirms that tort law must compensate harm done on the basis of reasonable foresight, and must not be considered as insurance ...
The various amendments recently made to the Act respecting labour standards(1) (hereinafter the “ARLS”) essentially apply to the following:• the introduction of a new type of authorized leave for employees who are also reservists of the Canadian Forces and take part in operations;• the clarification of the concept of spousal cohabitation especially with regard to leave for family or parental reasons;• details on the advance notice to be given by employees who want to take pat
Many employers are rightly concerned about the significant amounts they are required to pay to the Commission de la santé et de la sécurité du travail in respect of employment injuries sustained by their employees. The general rule underlying the financial system of the regime is that the cost of benefits paid following an industrial accident sustained by an employee is imputed to his employer’s account, irrespective of whether the employer is at fault ...
Contents Acquisition of control of a corporation… Unexpected tax consequences The corporate veil again! Resigning as a director: It’s not merely a formality! Don’t forget the deemed year-end! Acquisition of control of a corporation… Unexpected tax consequences By Philippe Asselin [email protected] ...
On November 21st, the Supreme Court of Canada released a crucial decision on the interpretation of the “faulty or improper design” exclusion in all-risks builders’ insurance policies. By a bare (4 to 3) majority, the Court adopted a comparative standard requiring insurers to show that an impugned design failed to meet “the highest standards of the day” for the exclusion to apply ...
The business world is in continuous evolution. In order to remain competitive, a professional must be aware of the developments that may affect or influence his or her practice. It is in this spirit that we have created “RATIO”, a quarterly legal information publication intended to support you in the achievement of your professional goals. The name of this publication is a term employed in both the legal and accounting professions ...
The increasing number of recalls of consumer products in recent years is indicative of a trend that has raised concerns for governmental authorities. In response, the Canadian government announced, on April 8, 2008, a reform of the existing legislation to strengthen the protection of human health and safety. The first step was the introduction of the Canada Consumer Product Safety Act (Bill C-52) and the second, the reform (Bill C-51) of the Food and Drugs Act (R.S.C ...
One more lengthy battle in a legal saga has just come to an end. Indeed, on June 4, 2008, the Court, comprised of Quebec’s Chief Justice, Michel Robert, and Justices Jacques Chamberland and Louis Rochette, rendered a unanimous judgment.(1)To set the stage, consider a salmonella outbreak in Abitibi, some premature deaths, dozens of persons poisoned, three producing farms.. ...
In one of the first decisions in Quebec since the landmark Domtar case(1), the Québec Court of Appeal has refined the parameters of the liability of a professional vendor and of a manufacturer for a latent defect. In this case,(2), Joseph Élie Limitée (“Élie”) had sold an oil tank manufactured by Réservoirs d’acier Granby (“Granby”), and supplied the oil to its customer, who was insured by Federation Insurance Company of Canada (“Federation”) ...
